-
1 вентиляционный окно
Automobile industry: ventipane (в кузове)Универсальный русско-английский словарь > вентиляционный окно
-
2 вентиляционный
1. ventilation2. vent3. venting -
3 вентиляционный
вентиляционное окноventilation holeвентиляционное отверстиеvent openingвентиляционный поток воздухаventilation airlow -
4 ventipane
1) Автомобильный термин: вентиляционное окно, вентиляционный люк в крыше автомобиля, вентиляционный люк (в кузове), вентиляционный окно (в кузове)2) Макаров: вентиляционный люк (в крыше кузова) -
5 ventipane
* * * -
6 ventipane
-
7 exhaust air port
вентиляционный канал; вентиляционное устройство; отверстие; вентиляция; вытяжное окно; отдушинаEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > exhaust air port
-
8 vent draft
вентиляционный канал; вентиляционное устройство; отверстие; вентиляция; воздушный клапан; дренажный канал; вытяжное окно; отдушина -
9 ventilator
1. аэрационное устройство, аэратор2. вентиляторair ventilator — аэрационное отверстие, аэрационный проём
3. вентиляционный проём во фронтоне или крыше4. чердачный вентиляторpowered heat recovery ventilator — крышный вентилятор с эжекционным приточным устройством, индуцирующим циркуляцию воздуха в помещении
5. крышный вентилятор6. дефлектор -
10 access hole
1. смотровое окно2. смотровое отверстие3. окно доступаcore hole — канал активной зоны; канал доступа к активной зоне
airing hole — вентиляционная проходка; вентиляционный канал; отдушина; вентиляционное устройство; вентиляция; воздушный клапан; дренажный канал; вытяжное окно; отверстие впуска воздуха
-
11 vent hole
1) Общая лексика: отверстие для сброса2) Техника: продувочное отверстие3) Автомобильный термин: вентиляционное отверстие, вентиляционный канал, отверстие, отдушина4) Горное дело: вентиляционная скважина, отверстие в передней головке бурильного молотка, отверстие для переднего выхлопа (устраняющее аэрацию промывочной воды)5) Лесоводство: выпускное отверстие (в бочке для выхода воздуха, что облегчает последующее выливание жидкости)6) Металлургия: отверстие для выпуска воздуха, отверстие для выпуска газов7) Космонавтика: вентиляционный люк, дренажное [выходное] отверстие, окно сброса8) Пищевая промышленность: отверстие для удаления воздуха -
12 ventilation hole
1) Авиация: вентиляционное окно2) Горное дело: вентиляционная скважина3) Лесоводство: вентиляционный ход (сделанный насекомыми)4) Бытовая техника: вентиляционное отверстие5) Электрические машины: вентиляционный канал (в пластинах сердечника статора) -
13 ventilyasiya
Iсущ. вентиляция:1. проветривание. Otağın ventilyasiyası вентиляция комнаты2. система приспособлений для проветривания. Ventilyasiya ilə otağın havasını dəyişmək при помощи вентиляции проветривать комнатуIIприл. вентиляционный. Ventilyasiya qurğuları вентиляционные установки, ventilyasiya təzyiqi вентиляционный напор, ventilyasiya pəncərəsi вентиляционное окно, ventilyasiya borusu вентиляционная труба, ventilyasiya quyusu вентиляционная скважина -
14 vent
1.продувать; вентилировать2.вентиляционный канал; вентиляционное устройство; отверстие; вентиляция; воздушный клапан; дренажный канал; вытяжное окно; отдушина; удаление (жидкости; газа) -
15 gate
1. геоморф, ворота 2. Rad. окно 3. горный проход 4. штрек; откаточная выработка
air — вентиляционный штрек
master control gate фонтанная задвижка
sea gate пролив; морские ворота
water gate шотл. природный водоток
gather монтаж сейсмических трасс
* * *• интервал• ключ• окно -
16 air hole
вентиляционная проходка; вентиляционный канал; отдушина; вентиляционное устройство; вентиляция; воздушный клапан; дренажный канал; вытяжное окно; отверстие впуска воздуха -
17 воздух
воздух сущairавтомат подсоса воздухаair diluterатмосферный воздухfree aidв воздухе1. aloft2. up вентиляционный поток воздухаventilation airlowвоздух в пограничном слоеboundary-layer airвоздух в турбулентном состоянииrough airвоздух, отбираемый от компрессораcompressor-bleed airвоздух, проходящий через первый контурmain airвоздух суфлированияbreather airвоздушное судно, находящееся в воздухеairborne aircraftвосходящий поток воздухаascending airвосходящий поток воздуха на маршруте полетаen-route updraftвремя фактического нахождения в воздухеactual airborne timeвторая степень свободы воздухаsecond freedom of the airвторжение фронта холодного воздухаcold-air outbreakвходное устройство с использованием сжатия воздуха на входеinternal-compression inletгосподство в воздухеair supremacyдавление воздухаair pressureданные о результатах испытания в воздухеair dataдоставка грузов по воздухуaerial cargo deliveryдоставлять по воздухуfly inзаборник воздуха для надува топливных баков от скоростного напораram air assemblyзавихрение воздухаair eddyзавоевывать господство в воздухеgain the air supremacyзапуск в воздухе1. airstart2. air starting заслонка дозировки расхода воздухаair-flow metering unitзаторможенный поток воздухаram airиспытание в воздухеair trialканал подвода воздуха к лабиринтному уплотнениюsealing air passageканал связи воздух - земляair-ground communication channelканал спутниковой радиосвязи воздух - земляdownlink satellite radio channelканал спутниковой связи воздух - земляaircraft-to-satellite channelклапан перепуска воздуха из компрессораcompressor bleed valveкнопка запуска двигателя в воздухеflight restart buttonкод визуального сигнала земля - воздухground-air visual signal codeкольцевой канал подвода воздуха к лабиринтному управленияsealing air annulusкондиционирование воздуха1. air conditioning2. air-conditioning лента перепуска воздуха из компрессораcompressor bleed bandлетательный аппарат легче воздуха1. lighter-than-air vehicle2. lighter-than-air aircraft летательный аппарат тяжелее воздуха1. heavier-than-air2. heavier-than-air aircraft массовый расход воздухаmass air flowмеханизм управления клапанами перепуска воздухаbleed valve control mechanismнаблюдение с воздуха1. air survey2. aerial inspection наружный воздухopen airневозмущенный воздухdead airнедостаток воздухаair deficiencyобогреватель воздухаair heaterокно отбора воздухаair bleed holeокно подвода воздуха к жаровой трубеflame tube air holeокружающий воздухambient airопознавать аэродром с воздухаidentify the aerodrome from the airопределять местоположение с воздухаindicate the location from the airопрыскивание сельскохозяйственных культур с воздухаaerial crop sprayingопыление с воздухаaerial dustingотбирать воздух1. fuel trankage2. tap off отбирать воздух от компрессораtap air from the compressorотбор воздухаair bleedотверстие отбора воздухаair bleed portотводить воздух в атмосферуdischarge air overboardохлаждение набегающим потоком воздухаram air coolingпарить в воздухеsailпатрубок отвода охлаждающего воздухаcooling air outlet tubeпатрубок подвода воздухаair feederпатрулирование линий электропередач с воздухаpower patrol operationпервая степень свободы воздухаfirst freedom of the airперевозка грузов по воздухуair freight liftперепускать воздухbleed off airплотность воздухаair densityплотность воздуха на уровне моряsea level atmospheric densityподниматься в воздухago aloftпоиск с воздухаair searchполет для выполнения наблюдений с воздуха1. aerial survey operation2. aerial survey flight полет для контроля состояния посевов с воздухаcrop control operationполет с дозаправкой топлива в воздухеrefuelling flightпостоянный отбор воздухаcontinuous air bleedпредупреждение столкновений в воздухеmid air collision controlпривод механизма отбора воздухаbleed actuatorпротивообледенитель, использующий нагретый воздухhot-air deicerпротивопожарное патрулирование с воздухаfire control operationразреженный воздух1. light air2. rarefied air расход воздуха через двигательengine airflowрасходомер воздухаair meterрасчетная температура воздухаaerodrome reference temperatureрегулятор отбора воздухаbleed governorрежим воздушного потока в заборнике воздухаinlet airflow scheduleресивер отбора воздухаbleed air receiverрешетка для забора воздухаair grillруление по воздухуair taxiingруление по воздуху к месту взлетаaerial taxiing to takeoffсвязь воздух - земля1. air-to-ground communication2. air-ground communication сигнал земля - воздухground-air signalсильный нисходящий поток воздухаsinkerсистема забора воздухаair induction systemсистема кондиционирования воздухаair conditioning system(в кабине воздушного судна) система отбора воздухаair bleed system(от компрессора) система распыления с воздухаaerial spraying system(например, удобрений) система регулирования температуры воздуха в кабинеcabin temperature control systemсистема увлажнения воздухаair humidifying systemсмесительный воздухmixing airсмеситель потоков воздухаair flow mixerсопротивление воздуха1. windage2. air drag сопротивление воздуха вращению несущего винтаrotor windageстепень расхода воздухаair flow rateстепень свободы воздухаfreedom of the airстолкновение в воздухе1. aerial collision2. mid-air collision стравливать давление воздухаrelease airтележка с баллонами сжатого воздухаair bottle cartтемпература атмосферного воздухаfree-air temperatureтемпература воздуха в трубопроводеduct air temperatureтемпература набегающего потока воздухаram air temperatureтемпература наружного воздухаoutside air temperatureтемпература окружающего воздухаambient air temperatureтранспортировка по воздухуshipment by airтрубопровод подвода воздуха к воздухозаборникуpipeline to air intakeтрубопровод подвода воздуха к предкрылкуpipeline to wing slatтрубопровод подвода воздуха к хвостовому оперениюpipeline to tail unitуказатель расхода воздухаair-flow indicatorуказатель температуры наружного воздухаoutside air temperature indicatorфланец отбора воздуха от двигателяengine air bleed flangeхарактеристика расхода воздухаair flow characteristicхолодный фронт воздухаcold airциркуляция атмосферного воздухаatmospheric motionциркуляция воздухаair circulationшланг для стравливания воздухаair release hoseштуцер зарядки воздухомair charging connectionштуцер откачки воздухаdefueling connection -
18 Lichtloch
-
19 air door
['eədɔː]1) Техника: воздушная завеса2) Строительство: тепловая завеса3) Горное дело: вентиляционная дверь, вентиляционное, вентиляционное окно4) Экология: вентиляционный люк5) Макаров: тепловая входная завеса -
20 pivoted ventilation window
1) Техника: вентиляционное, вентиляционный люк2) Автомобильный термин: вентиляционное окноУниверсальный англо-русский словарь > pivoted ventilation window
- 1
- 2
См. также в других словарях:
окно — 3.1.3 окно: Зона экрана дисплея, в которой отображается информация и обеспечивается диалоговое взаимодействие пользователя с ЭСО. Источник: ГОСТ 2.610 2006: Единая система конструкторской документации. Правила выполнения эксплуатационных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО НОСТРОЙ 2.23.61-2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию — Терминология СТО НОСТРОЙ 2.23.61 2012: Конструкции ограждающие светопрозрачные. Окна. Часть 1. Технические требования к конструкциям и проектированию: 3.1 архитектурный рисунок оконного блока : Фронтальный вид оконного блока с заданной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 89531747-001-2010: Блоки оконные. Общие технические условия — Терминология СТО 89531747 001 2010: Блоки оконные. Общие технические условия: 3.16 архитектурный рисунок оконного блока: Фронтальный вид оконного бока с заданной конфигурацией расположения импостов, горбыльков, декоративных деталей, образующих… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТО 89531747-001-2010: Альбом типовых решений по оконным и балконным дверным блокам для жилых домов массовых серий. Рекомендации по выбору проектных решений и технико-экономические расчеты — Терминология СТО 89531747 001 2010: Альбом типовых решений по оконным и балконным дверным блокам для жилых домов массовых серий. Рекомендации по выбору проектных решений и технико экономические расчеты: 3.16 архитектурный рисунок оконного блока:… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крепкий орешек (фильм, 1988) — У этого термина существуют и другие значения, см. Крепкий орешек (фильм). Крепкий орешек Die Hard … Википедия
Т-34-85 — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Силовой трансформатор — ESE на 110кВ Силовой трансформатор стационарный прибор с двумя или более обмотками, который посредством электромагнитной индукции преобразует систему переменного напряжения и тока в другую систему … Википедия
Дыхательная арматура — комплекс технических средств, предназначенных для обеспечения проектных величин внутреннего давления и вакуума внутри нефтехранилищ различный конструкций. В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть … Википедия
ВЕНТИЛЯЦИЯ — ВЕНТИЛЯЦИЯ. Содержание: Вентиляция жилых помещений. Естественная В..................690 Искусственная центральная В..........693 Искусственная местная В............698 Вентиляция помещений спец. назначения. В. больниц....................698 В.… … Большая медицинская энциклопедия
Архитектура — Термины рубрики: Архитектура Архитектоника Архитектура новая Балка ангельская Балка астраханская Балка второстепенная … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
